D'un océan à l'autre, Deuxième Récolte et son réseau de donateurs, d'organisations à but non lucratif et de bénévoles font la différence dans la vie des personnes confrontées à l'insécurité alimentaire et protègent la planète qui est la nôtre.

Depuis notre partenariat avec Deuxième Récolte, nous avons pu récupérer des centaines de milliers de kilos de nourriture. L'impact de cette récupération alimentaire est tout simplement incroyable. De plus en plus de personnes doivent se tourner vers les banques alimentaires, car elles n'arrivent tout simplement pas à joindre les deux bouts à la fin du mois ... Et nous voulons toujours faire savoir à ces personnes que nous ne sommes pas là pour les juger. Nous voulons simplement nous assurer que vous ayez ce dont vous avez besoin pour nourrir vos familles.

L'alimentation est un besoin fondamental. Grâce à ce partenariat avec Deuxième Récolte, nous avons pu proposer une cuisine de très haute qualité à grande échelle. Maintenir ce niveau d'excellence représenterait un coût exorbitant pour notre organisation, notamment pour servir 1 500 repas par jour. De plus, leur contribution permet à notre équipe de faire preuve de créativité et d'élaborer de nouveaux plats.

Votre don nourrit bien plus que nos corps ; il renforce l’esprit de partage et de fraternité qui est au cœur de notre identité de peuple dakota. Dans les moments difficiles comme dans ceux de notre développement, des gestes comme le vôtre nous rappellent que nous ne sommes pas seuls et que des partenariats bienveillants peuvent nous aider à avancer sereinement. Pidámiyedo, merci de votre soutien. Votre gentillesse et votre générosité sont profondément appréciées par notre Nation.
Nous sommes fiers de soutenir la récupération alimentaire à travers le Canada, en récupérant ainsi des aliments d'un océan à l'autre, tout en œuvrant à la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies.